Състоя се първият гей поход в Анкара

Малка частица гей история бе сътворена в турската столица миналата събота следобед.

Над 100 гей мъже и жени, бисексуални и транссексуални се събраха пред паметника на човешките права на ул. „Юксел” в организиран поход до парламента. Повода бе 17 май - международния ден срещу хомофобията. Организацията бе дело на гей и лесбийската асоциация Каос и асоциация Pink Life.

Към местните активисти се присъединиха Майкъл Кашман, президент на смесенопартийната група за равни права за хомосексуалните към Европейският парламент, и датската феминистка Аня Мойленбелт.

Похода премина с минимални затруднения. Полицаите, които числено превъзхождаха демонстриращите, спряха участниците и настояха да свалят знамената и плакатите.

След като се подчиниха на демонстрантите бе разрешено да продължат. Събитието мина без други проблеми.

„Имаше едва сто души, което ми напомни как ние, в страни като Англия, получаваме права даром,” коментира Кашман. „Тези турски мъже и жени са герои и борци, готови да поставят себе си на фронтовата линия, за да получат равенство. Никога няма да забравя тях и солидарността ни.”

Кашман говори и на петъчната конференция за ЛГБТ правата и деня срещу хомофобията, където заяви, че „с кураш и вяра” равенството ще стане реалност.

По-рано в петъчния ден той се срещна с британската кралица, външният министър на Обединеното кралство Дейвид Милибанд и турският премиер Реджеп Ердоган. Британската кралица по това време бе на посещение в Турция и израи подкрепа за присъединяването й към ЕС.

Източник: UKGayNews

На снимката: Курсад Кахраманоглу (бивш главен секретар на Европейското подразделение на МАЛГ — Международната асоциация на гейовете и лесбийките), Михаел Кашман и Аня Мойленбелт (датска феминистка)

Импровизирана пресконференция пред парламента.

stalik.wordpress.com

First Ever Gay March Held in Ankara

■ The march in Konur Street, Ankara. More photos at end of article

All photos by Ismail Alacaoglu, courtesy KAOS GL

ANKARA, May 22, 2008 – A little bit of gay history was made in the Turkish capital on Saturday afternoon.

Over 100 gay men and women, bisexuals and transgender people assembled in front of the human rights monument in Yuksel Street for a march to Parliament on International Day Against Homophobia jointly organised by Kaos Gay and Lesbian Association and Pink Life LGBTT Association.

Joining local activists were Michael Cashman MRP, the president of the European Parliament’s all-party Intertroup for gay and lesbian rights, and Dutch feminist and author Anja Meulenbelt.

The march encountered minor difficulty. The police, who outnumbered the demonstrators, stopped the march and demanded that the rainbow flags and banners be taken down.

Marchers agreed and were then allowed to continue. There were not other problems.

“I found these two days and in particular the march deeply moving,” said Mr. Cashman.

“There were barely one hundred of us, and it was a reminder to me of how we in countries like the UK take our rights for granted.

“Those Turkish women and men on that march are heroes and warriors who are prepared to put themselves on the front line to achieve equality. I will never forget them and our sense of solidarity.”

Mr. Cashman also spoke at Friday’s conference on LGBT rights and IDAHO where he said that with “courage and conviction”, equality will become a reality.

Earlier on Friday, Mr. Cashman had a meeting with The Queen, UK Foreign Secretary David Miliband and the Prime Minister of Turkey. The Queen was on a state visit to Turkey.

■ Kursad Kahramanoglu (former ILGA-Europe general secretary), Michael Cashman and Anja Meulenbelt (Dutch feminist author) ■ An activist from Lambda Istanbul. ■ Members of Pink Life LGBTT Association ■ Outside Parliament where there was an impromptu press conference.

ukgaynews.org